Oh. Not much good new there
I do recall trying to compile an evolution/scalix plugin in the past without success.
I am curious though, if you tried and gave up with Thunderbird and then gave up on Scalix, what solution did you opt for? I have Outlook on my window machine and I use a desktop KVM to switch between PCs but I would like to keep it all on one desktop.