Rafel,
sorry - i still don't really get your point here.....
Again, from our perspective Scalix installation needs to be done on a "email-dedicated" machine, so our installer and server is not prepared to set itself up in coexistence mode, i.e. preserving other email services running on the same machine; afaik, this has never been requested and is certainly not a typical scenario. In addition, I don't believe any other "fully integrated email server product" supports such a mode of operation.
So - from our perspective, the setup you're describing would be "unsupported".
However, it is technically possible - by design, though, setting up a coexistence scenario becomes an excercise "on the other side".
- you would have to select a different (virtual) IP address and set this up on your server
OR
- you would have to select a set of different port numbers for POP, IMAP and SMTP services
- you would then need to configure your existing SMTP server (Postfix? Sendmail? Exim?) to listen on a non-25 port number or on the alternate IP address [actually, for SMTP you could use a single sendmail as a listener for both scalix and your local email accounts, but that's usually a more complex setup]
- you would then need to configure your existing IMAP server (Cyrus? Courier) to listen on the alternate port number and/or IP address. same for POP.
- you would then need to change the configuration on all your clients to use the new IP address/port numbers
I don't feel capable of providing you with any more detailed support on the procedure; the settings described are "product-specific" settings of the mentioned components, also dependent on the versions you're using and your OS distro - believe this is really outside the scope of Scalix.
Also, the whole setup seems awfully complex to me; if you had a larger number of users and would require an extensive coexistence scenario, we would probably suggest that you setup a secondary machine and populate parts of your user community to either box, depending on whether they would be using Scalix or not. This would also make migration easier as you could then use a tool like "imapcopy" or "imapsync" to copy over the data server 2 server. if you look for either of the names throughout this forum, you will probably find many pointers to that.
could you afford to setup a separate temporary machine for the purpose? This would really make life very easy.
If you need to do it in place, a cutover migration would possibly involve either having the user help (by downloading the data to the clients and uploading it again once the new mail server is in place) or setting up a temporary imap access on a different port number and again running imapcopy/imapsync to migrate the data. Understand that this is all-not trivial, however I can assure you that we've done similar migrations in installations of several thousand users successfully. obviously, you can also ask us for help, but that would involve engaging with our professional services team because running all this through the full coexistence and migration excercise is probably a bit beyond of what we can do here through this public forum.
Any more support we can provide you with at this point?
Thx,
Florian.