Forwarding Messages

[kp]

Hi all!

I'm experiencing this strangeness with a Scalix server, version 11.2.0.11121 based on CentOS 5. If any user enables automatic forwarding to an external address with the "Out of Office" function, he can choose whether to modify the sender address or leave it unmodified. The "unmodified" setting works fine for emails forwarded within this Scalix server. However, for any messages leaving Scalix, the "From" Line in the header as well as the envelope-from are set to the user who enabled the forwarding. The original messages seems to get sent as an attachment, rather than being forwarded in the completely original state.

This is rather undesired for the user forwarding all incoming mails to his pda. What we really need is that kind of forwarding that you could also get with an entry in /etc/aliases with postfix.

Is there a painless way of really of making Scalix behaving the way we like?

Thank you in advance for any hints.

Kevin

[schmoe90]

You want to redirect, rather than forward the message.