Page 1 of 1

charset difference between rules and out of office assistant

Posted: Mon Jul 16, 2007 12:46 pm
by linuxer
Hey everyone

I noticed a problem with German umlauts if I get an out of office message generated by a customized rule and not with the out of office assistant.
After some research, I discovered the problem by the charset declaration in the mail header (below in third line).

Code: Select all

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
    charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

The customized rule uses UTF-8 instead of ISO-8859-1. That's causing the question marks in the generated mail.
Now, how can I change the charset declaration to ISO-8859-1?

Thanks for your help.