Is it possible to script something (either via sxaa or third party script that does this):
Email arrives at at address -- it is akin to a forward.
Scalix then reads the headers, and sends the email of to the intended recipient.
Example scenario;
Script forwards an email to bucket@foo.com -- Scalix server/sxaa/some scripts reads this mailbox -- checks the attached email forward, then sends it out to the intended recipient.
Basically, having the scalix server act as an intermediary SMTP server, but with emails.
Thanks,
Burhan