Charset overwrite
Posted: Mon Feb 26, 2007 5:37 am
Hi all.
When I send mail in HTML format with Windows-1250 charset and where picture is at the background so after receiving this mail the text part is in UTF-8 (Content-Type: text/plain; charset="UTF-8") and the HTML part is still in Windows-1250 (Content-Type: text/html; charset="windows-1250"). In this case the charset of whole mail is set to UTF-8 and so the diacritic marks are displayed wrong.
The same problem is when attachment is in mail. In this case Scalix overwrite charset to US-ASCII (Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII").
Is it possible to set Scalix so that it will not change the charset?
When I send mail in HTML format with Windows-1250 charset and where picture is at the background so after receiving this mail the text part is in UTF-8 (Content-Type: text/plain; charset="UTF-8") and the HTML part is still in Windows-1250 (Content-Type: text/html; charset="windows-1250"). In this case the charset of whole mail is set to UTF-8 and so the diacritic marks are displayed wrong.
The same problem is when attachment is in mail. In this case Scalix overwrite charset to US-ASCII (Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII").
Is it possible to set Scalix so that it will not change the charset?
Code: Select all
(Content-Type: multipart/related;
type="multipart/alternative";
boundary="----=_NextPart_000_000E_01C75976.A4767C70"
------=_NextPart_000_000E_01C75976.A4767C70
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_000F_01C75976.A4767C70"
------=_NextPart_001_000F_01C75976.A4767C70
Content-Type: text/plain;
charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
Pie Charts=C4=BE=C5=A1=C4=8D=C5=A5=C5=BE=C3=BD=C3=A1=C3=AD=C3=A9=C3=A4=C3=
=BA=C3=B4=C5=88
------=_NextPart_001_000F_01C75976.A4767C70
Content-Type: text/html;
charset="windows-1250"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE id=3DridTitle>Pie Charts</TITLE>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dwindows-1=
250"><BASE=20
href=3D"file://C:\Program Files\Common Files\Microsoft Shared\Stationery\=
">
<STYLE>BODY {
MARGIN-TOP: 30px; FONT-SIZE: 10pt; MARGIN-LEFT: 25px; COLOR: #996600; FO=
NT-FAMILY: 'Times New Roman', Helvetica
}
</STYLE>
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2180" name=3DGENERATOR></HEAD>
<BODY id=3DridBody bgColor=3D#ffffff=20
background=3Dcid:000d01c7596e$42af0730$162ca8c0@pc22>
<DIV>=BE=9A=E8=9D=9E=FD=E1=ED=E9=E4=FA=F4=F2</DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_001_000F_01C75976.A4767C70--
------=_NextPart_000_000E_01C75976.A4767C70
Content-Type: image/jpeg;
name="Pie Charts Bkgrd.JPG"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-ID: <000d01c7596e$42af0730$162ca8c0@pc22>
Content-Disposition: attachment;
filename="Pie Charts Bkgrd.JPG"
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QYsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+kAAAAAAHgAAwA .....)
)