Using Scalix 10 on RHEL4-
I am able to create the user using the omaddent method... however the message appears to be accepted by the server, then after some delay the message:
dsn=4.0.0, stat=Deferred: 421 SMTP service not available, closing transmission channel
shows up in /var/log/messages
... and of course the message is never forwarded.