Take a look at the file /var/opt/scalix/sys/smtpd.cfg. The comments in there should give you the information on how you can restrict or allow relaying through the SMTP Relay.
Please note that processing in the file is done on a first-match basis and you will need to restart the SMTP Relay if you make any changes
Cheers
Dave