Yes, you can set a user's password as blank. It's not something you can do from the Administration Console but from the command line, run the command:
When you talk about authentication, do you mean signing on to that particular user's mailbox or when submitting messages as an SMTP client ?
Cheers
Dave