Postby kanderson » Mon Mar 05, 2007 6:50 pm
If I understand what you want, I think Fetchmail will do the job well for you. This will allow you to pull email from another server and deliver them into a Scalix mailbox.
For sending, you could use a smarthost so that all outbound mail will go through a particular server.
Does that meet your needs?
Kev.