HowTos/Forward
From Scalix Wiki
Scalix Wiki -> How-Tos -> Install a forwarding account
Creating a email forwarding account is possible with the sac, if you install the addfwd plugin.
The other option is to do it manually from the server commandline.
Here is a script who creates a new limited account and adds a forwarding rule.
Syntax:
omaddu -n <account>/<mailnode>/internet-addr=<email@domain.com> --swa N --class limited --lock-password sxaa --user <email@domain.com> --redirect <redirected@newdomain.com>
This requires the sxaa utility from the Admin resource kit.