ISO 8859-2

Discuss the Scalix Server software
wojtek0001
Posts: 10
Joined: Fri May 22, 2015 7:29 am

ISO 8859-2

Postby wojtek0001 » Thu May 28, 2015 8:07 am

When I receive e-mails in the code page ISO-8859-2 they are changed to ISO-8859-1 but the content remains in the code page ISO 8859-2.
OS: Centos 6.6, Scalix 12.5.0.14721, Java 1.8. Help me!

prakashnikhar
Posts: 23
Joined: Wed Mar 04, 2015 6:09 am

Re: ISO 8859-2

Postby prakashnikhar » Thu May 28, 2015 11:55 am

Hi,

Use CentOS 7 for the installation of Scalix 12.5

wojtek0001
Posts: 10
Joined: Fri May 22, 2015 7:29 am

Re: ISO 8859-2

Postby wojtek0001 » Fri May 29, 2015 3:52 am

Hi,
Unfortunately, the platform CenOS7 the problem persists.

Greetings
Wojtek

ScalixSupport
Scalix
Scalix
Posts: 5480
Joined: Thu Mar 25, 2004 8:15 pm

Re: ISO 8859-2

Postby ScalixSupport » Fri May 29, 2015 4:00 am

Hi,

Could you provide error snapshot / error report for the CentOS 7

wojtek0001
Posts: 10
Joined: Fri May 22, 2015 7:29 am

Re: ISO 8859-2

Postby wojtek0001 » Fri May 29, 2015 5:57 am

Hi,
I send from windows XP ( jg2 ) to user jg3

Client Windox XP

From: "jg2" <jg2@xxx.xxl>
To: <jg3@xxx.xx>
Subject: =?iso-8859-2?B?UG9saXNoIHNwZWNpYWwgY2hhcnNlcnQgsb+85vGz87Y=?=
Date: Fri, 29 May 2015 11:01:33 +0200
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0023_01D099FE.D3049460"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0023_01D099FE.D3049460
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Polish special charsert =B1=BF=BC=E6=F1=B3=F3=B6



------=_NextPart_000_0023_01D099FE.D3049460
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-2" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT size=3D2 face=3DArial><FONT size=3D1>
<P>Polish special charsert =B1=BF=BC=E6=F1=B3=F3=B6</P>
<P>&nbsp;</P></FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0023_01D099FE.D3049460--



ON SERVER ( webmail )


Return-Path: <jg2@xxx.xx>
Received: from jgwin2 (xx.xx.xx.xx [xx.xx.xx.xx])
by mail.supra.com.pl (Scalix SMTP Relay 12.5.0.14721)
via ESMTP; Fri, 29 May 2015 05:01:29 -0400 (EDT)
Date: Fri, 29 May 2015 11:01:33 +0200
From: jg2 <jg2@xxx.xx>
To: jg3 <jg3@xxx.xx>
Message-ID: <86B2CA3F05A349618689B05A6C978E1C@jgwin2>
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Polish_special_charsert_=B1=BF=BC=E6=F1=B3=F3=B6?=
X-MSMail-Priority: Normal
X-Priority: 3
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.6157
MIME-Version: 1.0
X-Scalix-DRef: 00010a026e4d1c5b
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0023_01D099FE.D3049460"

------=_NextPart_000_0023_01D099FE.D3049460
Content-Type: text/plain;
charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Polish special charsert =B1=BF=BC=E6=F1=B3=F3=B6



------=_NextPart_000_0023_01D099FE.D3049460
Content-Type: text/html;
charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-2" http-equiv=3DContent-Ty=
pe>
<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 8.00.6001.23588">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT size=3D2 face=3DArial><FONT size=3D1>
<P>Polish special charsert =B1=BF=BC=E6=F1=B3=F3=B6</P>
<P>&nbsp;</P></FONT></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0023_01D099FE.D3049460--

prakashnikhar
Posts: 23
Joined: Wed Mar 04, 2015 6:09 am

Re: ISO 8859-2

Postby prakashnikhar » Mon Jun 01, 2015 4:28 am

could you post both file name?

wojtek0001
Posts: 10
Joined: Fri May 22, 2015 7:29 am

Re: ISO 8859-2

Postby wojtek0001 » Mon Jun 01, 2015 6:46 am

Hi,
I do not understand. What to do.

prakashnikhar
Posts: 23
Joined: Wed Mar 04, 2015 6:09 am

Re: ISO 8859-2

Postby prakashnikhar » Wed Jun 03, 2015 3:31 am

post the respective log file name which your log posted with full path,

addseo1115
Posts: 3
Joined: Fri May 08, 2015 4:21 am

Re: ISO 8859-2

Postby addseo1115 » Thu Jun 04, 2015 5:47 am

this look useful, thank you. :)

wojtek0001
Posts: 10
Joined: Fri May 22, 2015 7:29 am

Re: ISO 8859-2

Postby wojtek0001 » Mon Jun 08, 2015 4:12 am

I'm sorry, I was a few days away from the office.
File /var/log/senmail is empty.
File /var/opt/scalix/ml/s/logs/audit

Code: Select all

unix-in
time 1433747028 Mon Jun  8 09:03:48 2015 +120
originator <jg2@xxx.xxx>
unix-message-id B6A82E49C2634936920D330A13E2E702@jgwin2
ua-message-id B6A82E49C2634936920D330A13E2E702(a)jgwin2
subject =?iso-8859-2?B?UG9saXNoIGNoYXIg87Pxv7zm?=
recipient-to jg3 / mail/CN=jg3 <jg3@xxx.xxx>

routing
time 1433747029 Mon Jun  8 09:03:49 2015 +120
type 0 message
priority 0 normal
sensitivity 0 normal
importance 0 normal
created-locally 0
hop-count 1
ua-message-id B6A82E49C2634936920D330A13E2E702(a)jgwin2
mta-message-id B6A82E49C2634936920D330A13E2E702(a)jgwin2
subject =?iso-8859-2?B?UG9saXNoIGNoYXIg87Pxv7zm?=
originator jg2 / mail/CN=jg2
part-size 264
part-type 1166 DISTRIBUTION LIST
part-size 18
part-type 1167 TEXT
part-size 324
part-type 2133 HTML
recipient-to jg3 / mail/CN=jg3
ack-req 0 none
queue LOCAL
max-nest-depth 0
message-size 2746
part-count 3
delivered-count 1

delivery
time 1433747029 Mon Jun  8 09:03:49 2015 +120
priority 0 normal
sensitivity 0 normal
importance 0 normal
type 0 message
ua-message-id B6A82E49C2634936920D330A13E2E702(a)jgwin2
mta-message-id B6A82E49C2634936920D330A13E2E702(a)jgwin2
subject =?iso-8859-2?B?UG9saXNoIGNoYXIg87Pxv7zm?=
create-time 1433747026 Mon Jun  8 09:03:46 2015 +120
originator jg2 / mail/CN=jg2
recipient-to jg3 / mail/CN=jg3
delivered-count 1

prakashnikhar
Posts: 23
Joined: Wed Mar 04, 2015 6:09 am

Re: ISO 8859-2

Postby prakashnikhar » Tue Jun 09, 2015 5:32 am

I try to reproduce the same issue, and checked in my audit file and there is no encryption of subject as well as sender data only message body is encrypted and i can't see subject contain with 8859-2 and 8859-1.

I will try to find out the issue kindly wait for sometime

wojtek0001
Posts: 10
Joined: Fri May 22, 2015 7:29 am

Re: ISO 8859-2

Postby wojtek0001 » Tue Oct 27, 2015 3:47 am

Sorry, still not working. :(

ScalixSupport
Scalix
Scalix
Posts: 5480
Joined: Thu Mar 25, 2004 8:15 pm

Re: ISO 8859-2

Postby ScalixSupport » Mon Dec 28, 2015 8:12 am

Hello Mr. Gigon,

Could you try to test sending and receiving mail from other OS like Win7/win 8/win8.1/win10 and Outlook 2010/2013 ?

Regards,
Scalix Support Team.

wojtek0001
Posts: 10
Joined: Fri May 22, 2015 7:29 am

Re: ISO 8859-2

Postby wojtek0001 » Tue Dec 29, 2015 5:28 am

Hello,
I send mail from win10 and Outlook 2010. Title is "ółńążć" and messages is "ółńążć" too.
Attachments is picture from webmail.

Regards,
Janusz Gigon

From - Tue Dec 29 09:43:23 2015
X-Account-Key: account1
X-UIDL: 3743311
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:
Return-Path: <jg@xxxxx.com.pl>
Received: from KasiaWIN7 (Kasia-WIN7.xxxxx.com.pl [192.168.233.120])
by mail.xxxxx.com.pl (Scalix SMTP Relay 12.5.0.14721)
via ESMTP; Tue, 29 Dec 2015 09:43:17 +0100 (CET)
Date: Tue, 29 Dec 2015 09:43:14 +0100
From: =?UTF-8?Q?Janusz_Gigo=C5=84?= <jg@xxxx.com.pl>
To: Katarzyna Chabrowska <kasia@xxxxx.com.pl>
Message-ID: <000501d14214$f49d3e60$ddd7bb20$@xxxx.com.pl>
Subject: =?UTF-8?Q?=D1=83=D1=96=D1=81=C2=B1=D1=97=D0=B6?=
X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0
Thread-Index: AdFCFOU4iddA0jsQRUe6MgV8OntqnA==
MIME-Version: 1.0
X-Scalix-DRef: 0007178c795d7e8b
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_000_0006_01D1421D.5661F480"
Content-Language: pl

------=_NextPart_000_0006_01D1421D.5661F480
Content-Type: text/plain;
charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=F3=B3=F1=B1=BF=E6


------=_NextPart_000_0006_01D1421D.5661F480
Content-Type: text/html;
charset="ISO-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o=3D"urn:schemas-mi=
crosoft-com:office:office" xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:wo=
rd" xmlns:m=3D"http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns=3D=
"http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=3DContent-Type c=
ontent=3D"text/html; charset=3Diso-8859-2"><meta name=3DGenerator content=
=3D"Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.Stylwiadomocie-mail17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
=2EMsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=3DPL link=3Dblue vlin=
k=3Dpurple><div class=3DWordSection1><p class=3DMsoNormal>=F3=B3=F1=B1=BF=
=E6<o:p></o:p></p></div></body></html>
------=_NextPart_000_0006_01D1421D.5661F480--

wojtek0001
Posts: 10
Joined: Fri May 22, 2015 7:29 am

Re: ISO 8859-2

Postby wojtek0001 » Tue Jan 19, 2016 8:07 am

Hello
Unfortunately I can not add an entry to a support ticket during registration because I did not get a confirmation email.


Return to “Scalix Server”



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

cron